Ah, the way this works is a bit unideal, sorry! What's happening here is that in the manual mode, the config (recipe config or, in theory, prodigy.json), also needs to expose a 'labels' setting with a list of available labels for the menu.
You could just use ner.manual instead, though? This should do exactly what you need, and even give you more settings and options.