I would like to be able to have a sticky header that I can inject text into (e.g. "text" from the jsonl) for each annotation example. This way, for my custom html_template, which has custom annotation radio buttons/checkboxes, the original "text" from the jsonl is always visible as they scroll. (Normally I have just put it in the top of the html_template when the annotation interface is not too big/busy.)
I've been using blocks in my recipes and html_template & javscript in the config for this and the global_css in the prodigy.json file.
If this already exists, sorry for the post, I've really looked everywhere in the Support forums for it.
Btw, the annotation usecase for this is an initial original text string and multiple translations of it, where each translation has a mini Likert scale type annotation feedback. I would like the annotators to be able to scroll through all of the multiple translations and label each of them, while also being able to see the original sequence at the top.
Thank you very much for everything you have done with prodigy and spacy!