Custom multilabel categorization recipe

There's currently no out-of-the-box component for this, but you could implement your own UI with some custom checkboxes – you'd just have to decide how you want to store the data on the task. I've shared some ideas and suggestions on this thread: