Just barely made the "within the next month" promise - but here's the fully implemented example!
You can see the full code for the ML model and the corresponding pipeline component implementation in the project "scripts" folder.
Who knows, we might even plan a video tutorial around this example .... (stay tuned) !