Thanks for the report, this should definitely render better! Are those long sequences one token or multiple tokens in a row?
Btw this thread has some more background on newlines in general, why the manual mode replaces them with symbols and the changes and new options that are coming in the next version.